throw in the towel
美 
英
反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
We certainly felt the impact for a brief amount of time, but I wasn't ready to throw in the towel.
有段不長的時間，我們確實感覺到了沖擊，可我并不準備就此認輸。
But WTO chief Pascal Lamy said ministers wanted him to revive the talks quickly and he would not "throw in the towel. "
但WTO總干事帕斯卡?拉米（PascalLamy）表示，各國部長希望他能盡快重啟談判，他也不會“繳械投降”。
I confess there was more than one moment in 1981 when I felt ready to throw in the towel.
我坦率承認，在1981年，我不止一次感到要認輸了。
Now comes word that some of its dealers are ready to throw in the towel.
現在有傳言說，部分薩博的經銷商已經打算洗手不干了。
But what happens when a week goes by and you don't receive an offer? Should you sit by the phone and wait or throw in the towel?
但是當一個禮拜過去后你還沒有收到通知呢？你要守候在電話旁邊還是認輸放棄呢？
Rather than throw in the towel, however, Harley decided to make a significant investment in its quality and distinctive styling.
而不是認輸了，不過，哈利決定做一個重要的投資在其質量和獨特的風格。
Are there any telltale signs you should be looking for when trying to decide if you throw in the towel?
當你在決定是否要放棄的時候，你是不是應該尋找一些跡象呢？
How hard should a web designer fight for a good design decision before they throw in the towel and let a bad design decision happen?
在設計師們認輸并采用一個糟糕的設計策略之前，他應該做出多少努力來維護他的良好的設計決策呢？
people who were ready to throw in the towel .
已經準備放棄希望的人們……
Or, of course, it could mean you are done with your relationship and are about to throw in the towel.
或者，當然了，它可能意味著你對你的人際關系感到精疲力盡并準備認輸。
Just because Schwarzenegger can't be in the new Terminator film does not mean Hollywood should throw in the towel on revamping the series.
只是因為斯瓦辛格無法在新終結者電影并不意味著好萊塢應該扔在毛巾上改造系列。
For Jason Trennert, founder of economic-research firm Strategas Research Partners, the moment to throw in the towel came Aug. 2, he says.
經濟研究公司StrategasResearchPartners的創始人杰森?卻諾特（JasonTrennert）說，對他來說，投降認輸的時刻是在8月2日。
After running two miles of the marathon, Andy and Jessica decided to throw in the towel .
跑了兩英里的馬拉松比賽之后，安迪和潔西卡決定放棄比賽。
So for me to throw in the towel and cry "uncle" on a shopping expedition is a serious event.
在購物歷險中讓我認輸投降是一個很嚴重的事件。
Still, equity markets seemed to hope for containment, no one seemed willing to throw in the towel first.
然而，股市投資者似乎希望自己能耐受住這輪沖擊，沒有人愿意先繳械投降。
Everyday isn't going to be smooth sailing and there will be times when you want to throw in the towel.
每一天并不會一帆風順的過去，也會有想要放棄的時候。
By suggesting that designers throw in the towel and execute their clients' terrible ideas, I'm promoting a bad mindset and practice.
我上面建議設計師們能服個軟并執行客戶的糟糕想法，這其實是在促進不良的思維模式和做法。
We're never going to persuade them so we might as well throw in the towel now.
我們決不會說服他們，因此我們不妨現在就認輸。
Isn't it too early to throw in the towel? We may still be able to finish it in time.
現在就放棄不是太早了么？我們或許還能及時完成。
"This is deeply embarrassing. For two of Japan's leaders to throw in the towel in this way is depressing and infuriating, " he said.
“這太令人難堪了。兩位日本領導人均以這種方式認輸，讓人既沮喪又憤怒。”
Until then, however, more funds could throw in the towel, while others likely will remain wary of taking big positions.
不過，在那之前，可能會有更多基金陷入困境，其他則有可能對持有大量頭寸保持謹慎。
Argentina coach Maradona should not throw in the towel just yet, however, as Paul has been wrong before.
然而，阿根廷隊主帥馬拉多納不必而認輸，保羅之前也失手過。
But when a business is teetering on the brink of failure, you have two choices: You can throw in the towel or persevere despite the odds.
但是，當企業在失敗的邊緣徘徊時，你有兩種選擇：你可以在扔毛巾認輸或不計后果頑強堅持下去。
When they found out he was receiving bribes, the Senator knew it was time to throw in the towel.
當他們發現他收受賄賂時，那參議員明白收場的時候到了。
What keeps you motivated in difficult situations when you want to throw in the towel?
當你想要認輸時，是什么在困境中給你動力？
It needs a little more patience. Don't throw in the towel.
別放棄，這需要多一點耐心。
Or, if things are really bad, they may say they have to throw in the towel.
如果情況確實很糟糕，他們可能會說，他們不得不認輸（throwinthetowel）。
That's a nice, healthy relationship. I'm not ready yet to throw in the towel.
這樣的關系真健康呢。我還沒準備放棄。
The game is not over yet! Don't throw in the towel so soon!
比賽還沒結束呢！別這麼快就認輸！
The amateur thinker groans and wants to throw in the towel.
不成熟的思考者會叫苦連天，立即放棄；
Despite the problem being difficult to treat, Gattuso, who has been at the club since 1999, has guaranteed he will not throw in the towel.
盡管存在的問題很難解決，但是從1999年就加入俱樂部的加圖索，保證他不會放棄。
"You don't throw in the towel at the first sign of trouble, " he says.
“你不要在麻煩的第一個征兆出現時扔毛巾，”他說。
NIXON: What'd you do? Throw in the towel, Jack? Did you take pity on me?
你剛剛在干嘛？晃白旗認輸，杰克？你要可憐我嗎？
It is easy to throw in the towel when faced with a barrage of bad news.
面對接二連三的壞消息，人們很容易舉起白旗。
Employees who throw in the towel are rare, and Li says he will simply assign substitutes if a runner calls in requesting an urgent rest.
很少會有員工干了一半就跑的。不過，如果真有人有急事要休息的，他也只要再找人頂上就行了。
I think if one were not optimistic, one would probably throw in the towel.
我認為，如果一個人不樂觀，他很可能就會認輸了。
You have a choice. You can throw in the towel, or you can use it to wipe the sweat off of your face.
你擁有選擇權：你可以放棄（把毛巾扔掉），你也可以用毛巾來擦拭臉上的汗水！
Yet perhaps it is too early for the English-speaking democracies to throw in the towel.
然而，或許以英語為母語的民主國家認輸還言之過早。
It's too early to throw in the towel. There's still hope.
現在放棄太早了，仍然有希望啊！
Sometimes a business that is up against it will have to throw in the towel. This means to accept defeat or surrender.
有時一門生意四面受困將不得不throwinthetowel，意思是認輸或放棄。
